Forum féminin: mode, maquillage, swaps, cuisine, informatique...
 

Partagez|

Qi Yu 齐豫 (ou Chyi Yu)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Lyade

avatarMiss'Forum



MessageSujet: Qi Yu 齐豫 (ou Chyi Yu) Ven 12 Nov - 11:37

Qi Yu
齐豫



Il s'agit d'une chanteuse taïwannaise, née 17 octobre 1958 (eeh oui, elle n'est pas très jeune, mais elle chante encore). Elle est très connue en Chine, notamment pour son titre 橄榄树 (qui se prononce gǎn lǎn shù et signifie olivier, pas le prénom hein, mais l'arbre à olives) dont voici le clip. Je prévois de taper à l'ordinateur les paroles (avec les caractères simplifiés, pas ceux de la vidéo), le pinyin (c'est la transcription phonétique) et de faire une traduction. Je vous mettrai tout cela dès que ce sera fait, j'espère rapidement. En attendant, je vous laisse écouter cette chanson, il s'agit bien évidemment d'une chanson d'amour pour pas trop changer!:


Et quelques photos (trouvées sur Google) en suppléments pour les intéressées:
Spoiler:
 


PS:J'ai découvert cette chanteuse ce matin, en cours de chinois. Étant dans une passe que je qualifierai d'émotionnellement difficile, je me suis sentie mal et avait envie de fondre en larmes en entendant cette chanson, la voix de la chanteuse, l'air... Sans même connaître les paroles ni de quoi cela parlait.



_________________
Mon blog
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lyade.exsay.fr/
Lolly Pop

avatarMiss'Forum



MessageSujet: Re: Qi Yu 齐豫 (ou Chyi Yu) Ven 12 Nov - 12:02

Je dois t'avouer que la musique est très belle et que le chinois ne m'a pas fait bizarre à l'oreille (oui parce que normalement ça me fait bizarre xD)

J'espère en tout cas que tes problèmes vont s'arranger...!! Je pense à toi Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.leboudoirdesiris.com

Qi Yu 齐豫 (ou Chyi Yu)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Boudoir des Iris :: La vie quotidienne des Miss's :: Le Salon des Miss's :: Musique-